2018-05-22

Japanese Lesson with Yukki 数え方 The way of counting in Japanese

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお・・・
一個、二個、三個、四個、五個、六個、七個、八個、九個、十個・・・
一枚、二枚、三枚、四枚、五枚、六枚、七枚、八枚、九枚、十枚・・・
🙀🙀🙀

hitotsu, futastu, mittsu, yottsu, itsutsu, muttsu, nanatsu, yattsu, kokonotsu, too ...
ikko, niko, sanko, yonko, goko, rokko, nanako, hakko, kyuuko, jukko ...
ichimai, nimai, sanmai, yonmai, gomai, rokumai, nanamai, hachimai, kyuumai, juumai ...

日本語の数え方はとてつもなく複雑ですね。
モノによっていちいち数え方が変わります。
ネイティブ・スピーカーでない限り、この数の数え方は、漢字を覚えることより難しいかもしれません。

The way of counting in Japanese is dreadfully complicated, isn't it?
It changes by each item.
It can be more difficult learning how to count things in Japanese than learning kanjis, if you are not a Japanese native speaker.

でも、ほんの少し、この複雑極まりない日本語の数の数え方の世界を覗いてみましょうか。

But, just a little bit, shall we take a look into the world of this counting labylinth 😝

お酒:一杯、二杯、三杯、四杯、五杯、六杯、七杯、八杯、九杯、酔っ払い・・・😵
人:一人、二人、三人、四人、五人、六人、七人、八人、九人、住人・・・あれ?
にゃんこ:1にゃん、2にゃん、3にゃん、4にゃん、5にゃん、6にゃん、7にゃん、8にゃん、9にゃん、10にゃん 😺😸😹
本:1本、2本、3本、4本、・・・じゃないですねぇ~~、さて、正解は??

O-sake: ippai, nihai, sanbai, yonhai, gohai, roppai, nanahai, happai, kyuuhai, yopparai ...
hito: hitori, futari, sannin, yonin, gonin, rokunin, shichinin, hachinin, kunin, juunin... ooops!
Nyanko: ichinyan, ninyan, sannyan, yonyan, gonyan, rokunyan, shichinyan, hachinyan, kyuunyan, juunyan
hon: ippon, nihon, sanbon, yonhon, ... folse ..., well,, how is the correct way to count books???

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen